最近、ほとんど見かけなくなった言葉、そして状況
その昔、パソコンが生活に入って来た頃、よく皆んなが「どの機種使ってる?」に合わせて、情報交換をしていたこと
その頃は、「文字の地図」である、言語コードは色んな所で創られていた
大きく分ければ、マイクロソフト系とマック系か?
そして、それぞれの国ごとに「コード進行(≒振興&信仰!?)」していたから、違う会社や違う国同士で、データをやり取りすると、文字がオカシクナッテ、読めないYOH!になっていた
だから、「文字化け」を修正するソフトがあったりした
けれど、最近は殆ど見かけなくなった
日本では「新JIS コード」っていう処で、整理しているのかな?
だけど、ときたまGoogle の検索結果を観たあと、それでジャンプして、ブラウザの「戻る」をクリックすると、ときたま現れる様だ
Cyber Librarian 図書館員のコンピュータ基礎講座
また、あの!坂本龍一氏のHPで見かけてしまったYOH!
http://sitesakamoto.com/whatsnew/
... な気がしたが、いまは修正されているらしいから、見当たらない!?
いまは「何が書いてあるか分からない」けど、アラビア語の文字も、日本で見る!ことが出来るし、タイ語なんかも、画面に現れる
地図上の「同じ住所」を、別なヒトが「違う言葉」で使っていたから、昔は文字が化けて混乱していた
いまは、色んな「みんなの蓄積」を整理して、SO!ならない様にしたから、みんなで使うことが出来る
この世は、まだまだ、色んなモノゴトが化けている
けれど、ルツボが無ければ、刀は出来ない
混沌の中に、ヒカリが観えて来た時、新たな「道」が現れて来る... 蓮