以下のような、メールが、twitter 上の、主要な「目玉オヤジ」３０人!? 宛てに、送付されてきた
Updates to Twitter and Our Policies
New things are always happening here at Twitter HQ. We're growing at a rapid pace, and our commitment to simplicity, transparency, and reaching every person on the planet continues. We thought you might be interested in knowing about some of our most recent developments:
A new weekly email that delivers the most interesting news and items you might have missed from the people you're connected to on Twitter.
Now Twitter is in more languages than ever. Check for your preferred language and change your setting.
Download the latest Twitter mobile apps at twitter.com/download.
There's more to Discover on Twitter.com - try out the new Discover tab.
In addition, we've made a number of updates to our Privacy Policy and Terms of Service.
Here are some of the main changes to our Privacy Policy, with links for more information:
We've provided more details about the information we collect and how we use it to deliver our services and to improve Twitter. One example: our new tailored suggestions feature, which is based on your recent visits to websites that integrate Twitter buttons or widgets, is an experiment that we're beginning to roll out to some users in a number of countries. Learn more here.
We've noted the many ways you can set your preferences to limit, modify or remove the information we collect. For example, we now support the Do Not Track (DNT) browser setting, which stops the collection of information used for tailored suggestions.
We've clarified the limited circumstances in which your information may be shared with others (for example, when you've given us permission to do so, or when the data itself is not private or personal). Importantly, our privacy policy is not intended to limit your rights to object to a third party's request for your information.
In our Terms of Service, we've clarified how your relationship with Twitter works and made a number of small changes and formatting improvements, such as new headings for easy reference and updated descriptions of our services.
Take a moment to read our new Privacy Policy and Terms of Service, and thanks for using Twitter.
The Twitter Team
Bing 翻訳 http://www.microsofttranslator.com/
で翻訳してみると、
新しいことは、常にここで Twitter の本社で起こっています。我々 は、急速なペースで成長しているし、シンプルさ、透明度と、地球上のすべての人に到達へのコミットメントを続けています。私たち、私たちの最も最近の開発のいくつかについて知ることに興味があるかもしれないと思った。
Twitter の上に接続している人々 から、最も興味深いニュースとあなたを見逃している可能性がありますアイテムを提供、新しい週間メール。
Twitter に今までよりもより多くの言語になりました。適切な言語を確認し、あなたの設定を変更します。
Twitter.com/download で最新の Twitter の携帯アプリをダウンロードします。
Twitter.com 発見へ多くがある-、新しい検出タブをしてください。
またには当社のプライバシー ポリシーと利用規約に更新プログラムの数が行った。
リンクの詳細については、当社のプライバシー ポリシーの主な変更のいくつかはここにいます。
私達は私達が集める情報と私たちが私たちのサービスを提供して Twitter を改善するために使用方法についての詳細を提供しています。1 つの例: あなたの最近の訪問 Twitter のボタンやウィジェットを統合サイトに基づきます、私たち新の合わせた提案の機能は、我々 は、多くの国の一部のユーザーにロールアウトを始めている、実験です。詳しくはこちら。
私たちを制限するには、変更または我々 が収集した情報を削除するプレファレンスを設定することができます多くの方法を指摘しています。たとえば、今仕立ての提案に使用する情報の収集を停止していないトラック （DNT) ブラウザーの設定をサポートします。
私たちにお客様の情報 (たとえば、私たちこれを行うためのアクセス許可を与えてくれたとき、またはデータ自体は、個人ではないとき) 共有する可能性があります、限られた状況を明らかにしました。重要なは、当社のプライバシー ポリシーは、オブジェクトの情報をサード パーティのリクエストをするあなたの権利を制限するものではありません。
サービスの利用規約に、どのように Twitter との関係の作品、多くの小さな変更と簡単な参考のための新しい見出しなどの書式設定の改善を行ったし、当社のサービスの説明を更新を明らかにしました。
新しいプライバシー ポリシーおよびサービスの利用規約、Twitter を利用いただきありがとうございますを読むしてください。
Twitter のチーム
って、たどたどしい言葉？で訳された内容をみると、
「新しい機能を追加した」ってことらしいんだけど、そう解釈していいの哉？
一瞬、誰かが余計な「通報」≒ 凍結？されたの哉？と思ったけど、全員 https://twitter.com/#!/Miura_Atsushi ?? いま！の処、健在！です ♫(^o^)♪ ツ(^o^)シ §(^o^)β
